Wróć na stronę główną

Polityka prywatności

Obowiązuje od 28 sierpnia 2026 r.

1. Kto przetwarza Twoje dane

Administratorem danych osobowych jest Hirefine Paweł Kapryczuk, NIP 9241924443, prowadzący działalność w zakresie treningu personalnego we Wrocławiu.

Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych: kontakt@pawel-trenuje.pl

Nie wyznaczyłem inspektora ochrony danych — przepisy nie nakładają takiego obowiązku przy tej skali działalności.

2. Jakie dane zbieram i po co

Formularz kontaktowy

Zbieram numer telefonu i adres e-mail. Podajesz je dobrowolnie, ale bez nich nie mam jak się z Tobą skontaktować.

  • Cel: kontakt zwrotny i przedstawienie oferty treningów personalnych.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda, wyrażona zaznaczeniem pola przy formularzu.
  • Okres przechowywania: do wycofania zgody, nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, jeśli nie dojdzie do współpracy.

Realizacja treningów

Jeśli rozpoczniemy współpracę, przetwarzam dodatkowo dane potrzebne do bezpiecznego prowadzenia treningu — imię i nazwisko, informacje o stanie zdrowia i przebytych kontuzjach, o ile sam mi je przekażesz.

  • Cel: wykonanie umowy o świadczenie usług treningowych oraz dobranie ćwiczeń, które są dla Ciebie bezpieczne.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy. W zakresie informacji o zdrowiu: art. 9 ust. 2 lit. a RODO — Twoja wyraźna zgoda.
  • Okres przechowywania: przez czas współpracy, a po jej zakończeniu przez okres przedawnienia roszczeń oraz przechowywania dokumentów księgowych (5 lat od końca roku podatkowego).

Statystyki i reklama

Jeśli wyrazisz zgodę w oknie cookies, zbieram dane o sposobie korzystania ze strony: odwiedzone podstrony, źródło wejścia, przybliżoną lokalizację i typ urządzenia.

  • Cel: mierzenie skuteczności strony i reklam.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda.
  • Okres przechowywania: zgodnie z ustawieniami narzędzi opisanych w punkcie 4, maksymalnie 26 miesięcy.

3. Komu przekazuję dane

Twoje dane mogą trafić do podmiotów, które pomagają mi prowadzić działalność:

  • Firma hostingowa — przechowuje stronę i skrzynkę pocztową.
  • Google Ireland Limited — Google Tag Manager i narzędzia analityczne, wyłącznie po wyrażeniu zgody na cookies.
  • Meta Platforms Ireland Limited — Meta Pixel, wyłącznie po wyrażeniu zgody na cookies.
  • Biuro rachunkowe — w zakresie dokumentów księgowych, jeśli dojdzie do współpracy.

Google i Meta mogą przekazywać dane poza Europejski Obszar Gospodarczy, głównie do Stanów Zjednoczonych. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności (Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych.

Nie sprzedaję danych i nie przekazuję ich nikomu w celach marketingowych poza opisanymi wyżej narzędziami.

4. Pliki cookies

Cookies to małe pliki zapisywane w Twojej przeglądarce. Używam dwóch rodzajów:

  • Niezbędne — zapamiętują Twoją decyzję z okna zgody. Działają zawsze, bo bez nich pytałbym Cię o zgodę przy każdym wejściu. Nie wymagają zgody.
  • Marketingowe i analityczne — Google Tag Manager i Meta Pixel. Uruchamiają się dopiero po kliknięciu „Zgadzam się”. Jeśli odmówisz, nie zostaną wczytane w ogóle.

Decyzję możesz zmienić w każdej chwili, czyszcząc dane strony w ustawieniach przeglądarki — okno zgody pojawi się ponownie przy następnej wizycie.

5. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych, które są nieprawidłowe,
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych do innego administratora,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

Żeby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na adres podany w punkcie 1. Odpowiadam w ciągu 30 dni.

Masz też prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, jeśli uznasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem.

6. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmuję wobec Ciebie decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany i nie stosuję profilowania wywołującego skutki prawne.

7. Zmiany polityki

Jeśli zmienię zakres przetwarzania danych albo używane narzędzia, zaktualizuję ten dokument i zmienię datę na górze strony.